kunsthaus nrw
kornelimünster

04.06.2025, 12:00-17:00 Uhr, Abteigarten 6, Aachen-Kornelimünster

Ein Nachmittag für Austausch, Inspiration und neue Perspektiven an der Schnittstelle von Schule, Kunst und Vermittlung – an einem besonderen außerschulischen Lernort in der Euregio Maas-Rhein:

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe KUNST+BILDUNG des Landesbüros Bildende Kunst NRW laden wir herzlich zum

Fachtag »Dreiländereck der Lehrenden und Lernenden«
Datum: Mittwoch, 4. Juni 2025
Uhrzeit: 12:00–17:00 Uhr
Ort: Kunsthaus NRW, Abteigarten 6, Aachen-Kornelimünster

Die neu eröffnete Sammlungspräsentation »Klassenverhältnisse. Lehrende, Lernende, Künstler:innen« steht im Zentrum der gemeinsamen Auseinandersetzung mit Fragen der Kunstvermittlung und Bildung aus verschiedenen Perspektiven. Die geografische Lage des Kunsthauses in der Euregio Maas-Rhein bietet eine einzigartige Gelegenheit für den grenzüberschreitenden Austausch an einem besonderen außerschulischen Lernort.

Programm:
12:00 Uhr | Ankunft & Suppe
12:30 Uhr | Begrüßung
13:00 Uhr | Impulse & Podiumsdiskussion
Impulse von: Nicole Gesche-Koning (BE), Heike Kropff (DE) & Ilse van Lieshout (NL)
Podiumsdiskussion mit: Sjoerd Beijers & Bente Scheffer (NL), Brenda Guesnet (BE), Adinda van Geystelen (BE), Irmgard Gercke (DE), Moderation: Griet Cordemans (BE/DE)
14:45 Uhr | Pause
15:00 Uhr | Kunsthaus & Workshops
Besuch der Ausstellung »Klassenverhältnisse« und Einblick in diverse Workshops
16:30 Uhr | Networking
beim Markt der Möglichkeiten mit: Euregio Kultur e.V., ikob, Maria-Montessori-Gesamtschule, Very Contemporary, Z33 u.a.
17:00 Uhr | Ende

Zielgruppe:
Lehrkräfte aller Schulformen, Kunstvermittelnde, Koordinator:innen von Euregio- und Euregioprofilschulen, Referendar:innen, Studierende und Erzieher:innen aus NRW, Belgien und den Niederlanden. Eine kostenfreie Kinderbetreuung in Form einer szenischen Führung auf Deutsch (ab 4 Jahren) wird parallel zu den Impulsen angeboten.

Themenschwerpunkte:
Ziel des Fachtags ist es, gemeinsam mit Lehrenden und Kunstvermittelnden aus NRW, Belgien und den Niederlanden über innovative Bildungsansätze, Vermittlungsformate und neue Perspektiven auf künstlerisches Lernen ins Gespräch zu kommen:

• Wie können Vermittlungskonzepte alters- und kontextgerecht umgesetzt werden?
• Praktische Anleitung zur Entwicklung innovativer didaktischer Methodik
• Konkrete Beispiele und erprobte Ideen zur direkten Umsetzung

Die Veranstaltung ist dreisprachig und wird gemeinsam vom Kunsthaus NRW Kornelimünster und dem LaB K in Kooperation mit dem Bildungsbüro Aachen organisiert. Die Teilnahme ist kostenfrei. Weitere Details auf www.labk.nrw, Anmeldung hier!

- NL

Een inspirerende middag vol uitwisseling, nieuwe impulsen en praktijkvoorbeelden op het snijvlak van school, kunst en educatie – op een bijzondere buitenschoolse leerplek in de Euregio Maas-Rijn:

In het kader van de evenementenreeks KUNST+BILDUNG van het Landesbüro Bildende Kunst NRW nodigen wij u van harte uit voor de

Studiedag »Dreiländereck der Lehrenden und Lernenden«
Datum: woensdag 4 juni 2025
Tijd: 12:00-17:00
Plaats: Kunsthaus NRW, Abteigarten 6, Aken-Kornelimünster

De nieuwe collectiepresentatie »Klassenverhältnisse. Lehrende, Lernende, Künstler:innen« (Klassenverhoudingen. Docenten, studenten, kunstenaars) staat centraal in de reflectie op best practices vanuit diverse perspectieven. De ligging van het Kunsthaus in de Euregio Maas-Rijn biedt een unieke gelegenheid voor grensoverschrijdende uitwisseling op een bijzondere buitenschoolse leeromgeving.

Programma:
12:00 | Aankomst & Soep
12:30 | Welkomstwoord
13:00 | Presentaties & Discussie
Impulsen van: Nicole Gesche-Koning (BE), Heike Kropff (DE) & Ilse van Lieshout (NL)
Paneldiscussie met: Sjoerd Beijers (NL), Brenda Guesnet (BE), Adinda van Geystelen (BE), Irmgard Gercke (DE), Moderatie: Griet Cordemans (BE/DE)
14:45 | Pauze
15:00 | Kunsthaus & Workshops
Bezoek aan de expositie »Klassenverhältnisse« en inzicht in verschillende workshops
16:30 | Netwerken
op de Markt van Kansen met: EuregioKultur e.V., ikob, Maria-Montessori-Gesamtschule, Very Contemporary, Z33 en anderen
17:00 | Aflsuiting

Doelgroep:
Leraren van alle schooltypen, kunstbemiddelaars, coördinatoren van Euregio- en Euregioprofielscholen, studenten, leraren in opleiding en kleuterleerkrachten uit NRW, Nederland en België. Voor ouders bieden wij tijdens de impulsen een toneelrondleiding in het Duits aan, speciaal voor kinderen vanaf 4 jaar.

Doelstelling:
Het doel van de studiedag »Drielandenpunt van leraren en leerlingen« is om een dialoog aan te gaan met docenten en kunstopleiders uit NRW, België en Nederland over innovatieve benaderingen in het kunstonderwijs, creatieve bemiddelingsvormen en nieuwe perspectieven op te doen. De focus ligt op concrete praktijkvoorbeelden, beproefde methoden en uitwisseling op ooghoogte:

• Hoe kunnen bemiddelingsconcepten worden geïmplementeerd op een manier die past bij de leeftijd en de context?
• Praktische begeleiding bij de ontwikkeling van innovatieve didactische methoden
• Concrete voorbeelden en beproefde ideeën voor directe implementatie

Het evenement is drietalig en wordt gezamenlijk georganiseerd door het Kunsthaus NRW Kornelimünster en het LaB K, in samenwerking met het Bildungsbüro Aachen. Deelname is gratis. Meer informatie op www.labk.nrw en aanmelding hier!

- FR

Un après-midi d’échange, d’inspiration et de nouvelles perspectives à l’intersection de l’école, de l’art et de la médiation – dans un lieu d’apprentissage extrascolaire unique au cœur de l’Eurégio Meuse-Rhin :

Dans le cadre de la série de manifestations KUNST+BILDUNG du Landesbüro Bildende Kunst NRW, nous avons le plaisir de vous inviter à la

Journée professionnelle »Dreiländereck der Lehrenden und Lernenden«
Date: mercredi 4 juin 2025
Heure: 12h00–17h00
Lieu: Kunsthaus NRW, Abteigarten 6, Aix-la-Chapelle – Kornelimünster

La présentation de la collection récemment inaugurée »Klassenverhältnisse. Lehrende, Lernende, Künstler:innen« (Rapports de classe. Enseignants, apprenants, artistes) sera au cœur des réflexions sur les meilleures pratiques selon différentes perspectives. La situation géographique du Kunsthaus dans l’Euregio Meuse-Rhin offre une occasion unique d’échanges transfrontaliers dans un lieu d’apprentissage extrascolaire particulier.

Programme:
12:00 | Arrivée & Soupe
12:30 | Accueil
13:00 | Présentations & Discussion
Impulsions de: Nicole Gesche-Koning (BE), Heike Kropff (DE) & Ilse van Lieshout (NL)
Table ronde avec: Sjoerd Beijers (NL), Brenda Guesnet (BE), Adinda van Geystelen (BE), Irmgard Gercke (DE), Modération: Griet Cordemans (BE/DE)
14:45 | Pause
15:00 | Kunsthaus & Ateliers
Visite de l‘exposition »Klassenverhältnisse« et aperçu de divers ateliers
16:30 | Réseautage
lors du Marché des possibilités avec : EuregioKultur e.V., ikob, Maria-Montessori-Gesamtschule, Very Contemporary, Z33 et autres
17:00 | Clôture

Public cible :
Enseignant·es de toutes disciplines, médiateur·rices culturels, coordinateur·rices des écoles eurégionales et à profil euregio, stagiaires, étudiant·es et enseignant·es de maternelle venant de NRW, Belgique et Pays-Bas. Une visite guidée théâtralisée en allemand, spécialement conçue pour les enfants à partir de 4 ans, est proposée pendant les présentations.

Thèmes principaux :
L’objectif de cette journée professionnelle »Triangle des enseignants et des apprenants« est de réunir des enseignant·es et des médiateur·rices culturels de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, de Belgique et des Pays-Bas pour échanger autour d’approches pédagogiques innovantes, de formats de médiation et de nouvelles perspectives sur l’apprentissage artistique. L’accent sera mis sur des exemples concrets de pratiques, des méthodes éprouvées et un échange transfrontalier entre partenaires pédagogiques et culturels :

• Comment mettre en œuvre des concepts de médiation adaptés à l’âge et au contexte ?
• Instructions pratiques pour le développement d’une méthodologie didactique innovante.
• Des exemples concrets et des idées testées pour une mise en œuvre directe.

Cet événement est trilingue et organisé conjointement par le Kunsthaus NRW Kornelimünster et le LaB K en coopération avec le Bildungsbüro Aachen. La participation est gratuite. Plus d’informations sur www.labk.nrw et inscription ici!

Mit Dank an/Met dank aan/En remerciant: